# Translation of Plugins - WooCommerce Attribute Stock &#8211; Shared Stock &amp; Quantity Multipliers (Lite Version) - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WooCommerce Attribute Stock &#8211; Shared Stock &amp; Quantity Multipliers (Lite Version) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 19:48:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WooCommerce Attribute Stock &#8211; Shared Stock &amp; Quantity Multipliers (Lite Version) - Stable (latest release)\n"

#: src/Util/Export.php:43
msgid "Writing to PHP's output stream (php://output) has been disabled. Unable to output CSV file download."
msgstr "Schrijven naar de uitvoerstroom van PHP (php://output) heeft geen effect meer. Uitvoer CSV bestand kan niet worden gedownload."

#: src/Util/Export.php:37
msgid "Request headers have already been sent. This usually happens when PHP warnings or notices are being displayed. Please fix these and try again."
msgstr "Aanvraag headers zijn al verzonden. Dit gebeurt meestal als er PHP waarschuwingen of berichten worden weergegeven. Los deze op en probeer het opnieuw."

#: templates/admin/products/variation-fields.php:19
msgid "Set a stock multiplier for product stock%s and attribute stock. Overrides product level and attribute stock level multipliers."
msgstr "Stel een voorraad vermenigvuldiger in voor product voorraad%s en attribuut voorraad. Overschrijft de vermenigvuldigers op productniveau en attribuut voorraad niveau."

#: templates/admin/products/product-options.php:17
#: templates/admin/products/variation-fields.php:17
msgid "Stock multiplier"
msgstr "Voorraad vermenigvuldiger"

#: templates/admin/products/product-options.php:9
#: templates/admin/products/variation-fields.php:19
msgid " (full version only)"
msgstr " (alleen in de volledige versie)"

#: templates/admin/products/product-options.php:9
msgid "Set a stock multiplier for product stock%s and attribute stock. Overrides attribute stock level multipliers. Variation level multipliers take priority."
msgstr "Stel een voorraad vermenigvuldiger in voor product voorraad%s en attribuut voorraad. Overschrijft de vermenigvuldigers voor attribuut voorraad niveaus. Vermenigvuldigers op variant niveau hebben voorrang."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:96
msgid "%d row was skipped."
msgid_plural "%d rows were skipped."
msgstr[0] "%d rij is overgeslagen."
msgstr[1] "%d rijen zijn overgeslagen."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:185
msgid "Terms"
msgstr "Termen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:164
msgid "Attribute"
msgstr "Attribuut"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:148
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:116
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:79
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:59
msgctxt "filter placeholder"
msgid "# %s"
msgstr "# %s"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:66
#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:49
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: src/Actions/Common/Shortcode.php:28
msgid "Missing \"id\", \"sku\", or \"title\" attribute for shortcode [attribute_stock]."
msgstr "Ontbrekend \"id\", \"sku\" Of \"title\" Attribuut voor shortcode [attribute_stock]."

#: src/Components/RestApiController.php:391
msgid "ID is invalid."
msgstr "ID is ongeldig."

#: src/Components/RestApiController.php:348
msgid "Cannot create existing %s."
msgstr "Kan bestaande %s niet aanmaken."

#: src/Components/RestApiController.php:308
msgid "Invalid ID."
msgstr "Ongeldig ID."

#: src/Components/RestApiController.php:94
msgid "Unique identifier for the object."
msgstr "Unieke identifier voor het object."

#: src/Components/RestApiController.php:65
msgid "Whether to bypass trash and force deletion."
msgstr "Of de prullenbak omzeild moet worden en verwijdering geforceerd."

#: src/Components/RestApiController.php:39
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "Unieke identifier voor de bron."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:80
msgid "Trigger product stock change actions when attribute stock changes. Many plugins require these actions to know when stock changes on your site. However, in some cases this might cause issues with certain plugins, or simply not be needed and use unnecessary server resources."
msgstr "Trigger product voorraadwijziging acties wanneer attribuut voorraad verandert. Veel plugins hebben deze acties nodig om te weten wanneer de voorraad op je site verandert. In sommige gevallen kan dit echter problemen veroorzaken met bepaalde plugins, of gewoon niet nodig zijn en onnodige server gegevensbronnen gebruiken."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:77
msgid "Trigger product stock actions"
msgstr "Trigger acties voor productvoorraden"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:100
msgid "No attribute stock items were imported. Please check the file and try again."
msgstr "Er zijn geen attribuut voorraad items geïmporteerd. Controleer het bestand en probeer het opnieuw."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:88
msgid "%d attribute stock item was added successfully."
msgid_plural "%d attribute stock items were added successfully."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad item is succesvol toegevoegd."
msgstr[1] "%d attribuut voorraadartikelen werden succesvol toegevoegd."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:69
msgid "No change"
msgstr "Geen wijziging"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:65
msgid "Select how \"Any\" variation options that don't match attribute stock will be displayed on the frontend. Only affects variations with \"Any\" selected for some or all attribute terms."
msgstr "Selecteer hoe \"Elke\" variatieopties die niet overeenkomen met attribuut voorraad worden weergegeven op de front-end. Alleen van invloed op variaties met \"Alle\" geselecteerd voor sommige of alle attribuut termen."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:62
msgid "Unmatched \"Any\" variations"
msgstr "Ongeëvenaarde \"Alle\" variaties"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:57
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:72
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:56
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:71
msgid "Greyed out"
msgstr "Grijs gemaakt"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:51
msgid "Select how variation options will be displayed when out of stock. This only applies when \"Hide out of stock items from the catalog\" is disabled, and affects all variation options site-wide regardless of attribute stock."
msgstr "Selecteer hoe variatieopties worden weergegeven als ze niet op voorraad zijn. Dit geldt alleen als \"Verberg artikelen uit de catalogus die niet op voorraad zijn\" is uitgeschakeld, en is van invloed op alle variatieopties op de hele site, ongeacht het attribuut voorraad."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:48
msgid "Out of stock variations"
msgstr "Niet op voorraad variaties"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:41
msgid "Allow backorders for products using attribute stock, when product stock management is disabled. Does not affect products with stock management enabled, or products that are not using attribute stock."
msgstr "Nabestelling toestaan voor producten die gebruik maken van attribuut voorraad, wanneer voorraadbeheer is uitgeschakeld. Heeft geen invloed op producten met ingeschakeld voorraadbeheer, of producten die geen gebruik maken van attribuut voorraad."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:38
msgid "Allow backorders?"
msgstr "Nabestellingen toestaan?"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:32
msgid "Everywhere"
msgstr "Overal"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:31
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:27
msgid "When set to 'Auto', product stock will only be limited on the frontend, in cron tasks, and during certain actions. Setting 'Everywhere' will limit product stock in admin views, and may improve compatibility with other plugins."
msgstr "Wanneer ingesteld op 'Auto', wordt de productvoorraad alleen beperkt op de front-end, in cron taken en tijdens bepaalde acties. De instelling 'Overal' zal de productvoorraad in beheerweergaven beperken, en kan de compatibiliteit met andere plugins verbeteren."

#: attribute-stock-for-woocommerce.php:22
msgid "A different version of %s is already installed. Please deactivate and uninstall it first. Your attribute stock data will not be deleted."
msgstr "Er is al een andere versie van %s geïnstalleerd. Deze eerst deactiveren en verwijderen. Je voorraadgegevens worden niet verwijderd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:68
msgid "In stock"
msgstr "Op voorraad"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:36
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:36
msgid "Want to learn more about %s? Check out the official online documentation."
msgstr "Wil je meer weten over %s? Bekijk de officiële online documentatie."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:133
msgid "Add/Subtract Stock"
msgstr "Voorraad optellen/aftrekken"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:41
msgid "Reduce stock for multiple matching attribute groups at the same time"
msgstr "Verlaag de voorraad voor meerdere overeenkomende attribuut groepen tegelijk"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:38
msgid "Match all groups"
msgstr "Match alle groepen"

#: templates/admin/stock/header-actions.php:13
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: templates/admin/stock/header-actions.php:11
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:31
msgid "Restrict available stock for matching products and prevent over-purchasing"
msgstr "Beperk beschikbare voorraad voor bijpassende producten en voorkom overmatige aankoop"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:89
msgid "Filter matching to products of the selected types only. Leave blank to allow products of any valid type."
msgstr "Filter alleen op producten van de geselecteerde typen. Laat leeg om producten van elk geldig type toe te staan."

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:78
msgid "No categories excluded"
msgstr "Geen categorieën uitgesloten"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:72
msgid "Filter matching to exclude all products in the selected categories."
msgstr "Filter overeenkomsten om alle producten in de geselecteerde categorieën uit te sluiten."

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:68
msgid "Exclude categories"
msgstr "Categorieën uitsluiten"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:63
msgid "All categories"
msgstr "Alle categorieën"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:57
msgid "Filter matching to products in the selected categories only. Leave blank to allow products in any category."
msgstr "Filter alleen op producten in de geselecteerde categorieën. Laat leeg om producten in elke categorie toe te staan."

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:53
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:44
msgid "No products excluded"
msgstr "Geen producten uitgesloten"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:38
msgid "Filter matching to exclude the selected products."
msgstr "Filter overeenkomsten om de geselecteerde producten uit te sluiten."

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:34
msgid "Exclude products"
msgstr "Producten uitsluiten"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:27
msgid "All products"
msgstr "Alle producten"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:21
msgid "Filter matching to the selected products only. Leave blank to allow all products."
msgstr "Filter alleen op de geselecteerde producten. Laat leeg om alle producten toe te staan."

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:17
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: src/Util/Orders.php:362
msgid "Attribute stock adjusted"
msgstr "Attribuut voorraad aangepast"

#: src/Util/Orders.php:360
msgid "Attribute stock increased"
msgstr "Attribuut voorraad verhoogd"

#: src/Util/Orders.php:358
msgid "Attribute stock reduced"
msgstr "Attribuut voorraad verlaagd"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockActions.php:152
msgid "Attribute stock \"%s\" has been duplicated."
msgstr "Attribuut voorraad \"%s\" Is gedupliceerd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:56
msgid "Match rules"
msgstr "Match regels"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockAjax.php:26
msgid "Invalid attribute stock ID."
msgstr "Ongeldig attribuut voorraad ID."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:131
msgid "Edit Stock"
msgstr "Voorraad bewerken"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:114
#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:48
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:92
msgid "%d attribute stock item was updated successfully."
msgid_plural "%d attribute stock items were updated successfully."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad item is succesvol geüpdatet."
msgstr[1] "%d attribuut voorraad items zijn succesvol geüpdatet."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:43
#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:50
msgid "The uploaded CSV file is invalid and cannot be imported."
msgstr "Het geüploade CSV-bestand is ongeldig en kan niet worden geïmporteerd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockExport.php:32
msgid "There are no valid attribute stock items to export."
msgstr "Er zijn geen geldige attribuut voorraad items om te exporteren."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:110
msgid "No valid attribute stocks to duplicate."
msgstr "Geen geldige attribuut voorraden om te dupliceren."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:108
msgid "%d attribute stock duplicated."
msgid_plural "%d attribute stocks duplicated."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad gedupliceerd."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden gedupliceerd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:93
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (Kopie)"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:51
#: templates/admin/stock/metabox-status.php:26
msgid "Modified"
msgstr "Gewijzigd"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:199
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:235
#: assets/dist/admin/stock-edit.js:9727
msgid "Any"
msgstr "Ieder"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginLinks.php:37
#: src/Actions/Admin/PluginLinks.php:32
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:13
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Nu upgraden"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:13
msgid "Only available in the full version"
msgstr "Alleen beschikbaar in de volledige versie"

#. Description of the plugin
msgid "Share stock between multiple products or variations. Easily track shared stock, variable stock, product addons, ingredients, and more!"
msgstr "Deel voorraad tussen meerdere producten of variaties. Volg eenvoudig gedeelde voorraad, variabele voorraad, product add-ons, ingrediënten en meer!"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginLinks.php:35
#: src/Actions/Admin/PluginLinks.php:30
msgid "Purchase"
msgstr "Koop"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:26
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:26
msgid "Get support"
msgstr "Krijg ondersteuning"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://codecanyon.net/item/woocommerce-attribute-stock/25796765"
msgstr "https://codecanyon.net/item/woocommerce-attribute-stock/25796765"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WooCommerce Attribute Stock (Lite)"
msgstr "WooCommerce Attribute Stock (Lite)"

#: templates/admin/products/product-options.php:32
msgid "Exclude this product from affecting or being affected by attribute stock"
msgstr "Uitsluiten dat dit product wordt beïnvloed of beïnvloed door attribuut voorraad"

#: templates/admin/products/product-options.php:31
#: templates/admin/products/variation-options.php:12
msgid "Ignore attribute stock"
msgstr "Negeer attribuut voorraad"

#: templates/admin/products/variation-options.php:11
msgid "Exclude this variation from affecting or being affected by attribute stock"
msgstr "Uitsluiten dat deze variatie van invloed is op of beïnvloed wordt door het attribuut voorraad"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:283
msgid "Back to attributes"
msgstr "Terug naar attributen"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginLinks.php:17
#: src/Actions/Admin/PluginLinks.php:17
msgid "Manage"
msgstr "Beheren"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:286
msgid "Back to stock report"
msgstr "Terug naar voorraad rapport"

#: src/Actions/Common/StockNotifications.php:66
msgid "Low in stock - %s"
msgstr "Laag in voorraad - %s"

#: src/Actions/Common/StockNotifications.php:49
msgid "Out of stock - %s"
msgstr "Uit voorraad - %s"

#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:36
msgid "Internal notes about this attribute stock item."
msgstr "Interne opmerkingen over dit attribuut voorraad artikel."

#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:25
msgid "Current stock quantity of this attribute stock item."
msgstr "Huidige voorraad hoeveelheid van dit attribuut voorraad artikel."

#: templates/admin/stock/metabox-status.php:39
msgid "Create Stock"
msgstr "Voorraad maken"

#: templates/admin/stock/metabox-status.php:39
msgid "Update Stock"
msgstr "Voorraad updaten"

#: templates/admin/stock/metabox-status.php:35
msgid "Move to Trash"
msgstr "Verplaats naar prullenbak"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:31
#: templates/admin/stock/panel-settings.php:41
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:24
#: templates/admin/stock/panel-settings.php:28
msgid "Limit product stock"
msgstr "Beperk de product voorraad"

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:21
msgid "When stock reaches this amount or less, you will be notified by email (if enabled)."
msgstr "Wanneer de voorraad dit bedrag of minder bereikt, word je per e-mail verwittigd (wanneer ingeschakeld)."

#: templates/admin/stock/panel-settings.php:16
msgid "Low stock threshold"
msgstr "Lage voorraad drempel"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:95
msgid "All product types"
msgstr "Alle product typen"

#: templates/admin/stock/panel-filters.php:85
msgid "Product types"
msgstr "Product typen"

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:84
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:30
#: templates/admin/stock/metabox-status.php:10
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:279
msgid "Back to attribute"
msgstr "Terug naar attribuut"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:277
msgid "Back to \"%s\" attribute"
msgstr "Terug naar \"%s\" attribuut"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:272
msgid "Back to attribute terms"
msgstr "Terug naar attribuut termen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:270
msgid "Back to \"%s\" attribute terms"
msgstr "Terug naar \"%s\" attribuut termen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:265
msgid "Back to attribute term"
msgstr "Terug naar attribuut term"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:263
msgid "Back to \"%s\" attribute term"
msgstr "Terug naar de \"%s\" attribuut term"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:259
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:291
msgid "Back to attribute stock"
msgstr "Terug naar attribuut voorraad"

#. translators: %s: date
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:240
msgid "Attribute stock scheduled for: %s."
msgstr "Attribuut voorraad gepland voor: %s."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:237
msgid "Attribute stock submitted."
msgstr "Attribuut voorraad ingediend."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:236
msgid "Attribute stock saved."
msgstr "Attribuut voorraad opgeslagen."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:234
msgid "Revision restored."
msgstr "Revisie teruggezet."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:232
msgid "Attribute stock field deleted."
msgstr "Attribuut voorraad veld verwijderd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:231
msgid "Attribute stock field updated."
msgstr "Attribuut voorraad veld geüpdatet."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:230
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:233
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:235
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:243
msgid "Attribute stock updated."
msgstr "Attribuut voorraad geüpdatet."

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginLinks.php:20
#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:87
#: templates/admin/stock/header-actions.php:16
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:113
#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:47
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:86
msgid "Inventory"
msgstr "Inventaris"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:55
msgid "Stock details"
msgstr "Voorraad gegevens"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockEdit.php:54
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockActions.php:177
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "Je hebt geen toestemming om dat te doen."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockActions.php:126
msgid "Restore"
msgstr "Terugzetten"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockActions.php:119
msgctxt "verb"
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockActions.php:112
#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:33
#: assets/dist/admin/stock-edit.js:9393
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:50
#: templates/admin/stock/metabox-status.php:21
msgid "Created"
msgstr "Gemaakt"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:46
#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:32
msgid "Notes"
msgstr "Notities"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:123
msgid "%d attribute stock restored from the Trash."
msgid_plural "%d attribute stocks restored from the Trash."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad teruggezet vanuit de prullenbak."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden teruggezet vanuit de prullenbak."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:122
msgid "%d attribute stock moved to the Trash."
msgid_plural "%d attribute stocks moved to the Trash."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad verplaatst naar de prullenbak."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden verplaatst naar de prullenbak."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:121
msgid "%d attribute stock permanently deleted."
msgid_plural "%d attribute stocks permanently deleted."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad permanent verwijderd."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden permanent verwijderd."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:120
msgid "%d attribute stock not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%d attribute stocks not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad niet geüpdatet, iemand bewerkt het."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden niet geüpdatet, iemand bewerkt ze."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:119
msgid "%d attribute stock updated."
msgid_plural "%d attribute stocks updated."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad geüpdatet."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden geüpdatet."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:84
msgid "No enabled attribute stocks to disable."
msgstr "Geen geactiveerde attribuut voorraden om uit te schakelen."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:82
msgid "No disabled attribute stocks to enable."
msgstr "Geen uitgeschakeld attribuut voorraden om in te schakelen."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:76
msgid "%d attribute stock disabled."
msgid_plural "%d attribute stocks disabled."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad uitgeschakeld."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden uitgeschakeld."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:74
msgid "%d attribute stock enabled."
msgid_plural "%d attribute stocks enabled."
msgstr[0] "%d attribuut voorraad ingeschakeld."
msgstr[1] "%d attribuut voorraden ingeschakeld."

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:30
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockBulkActions.php:26
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: src/Components/AttributeStockReport.php:80
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: src/Components/AttributeStockReport.php:80
msgid "Edit attribute stock"
msgstr "Attribuut voorraad bewerken"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:43
#: src/Components/AttributeStockReport.php:19
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:27
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:48
#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:14
msgid "Unique identifier for stock keeping. Optional."
msgstr "Unieke identificatiecode voor voorraad beheer. Optioneel."

#: src/Actions/Admin/Reports/StockReport.php:37
msgid "Most stocked"
msgstr "Meest op voorraad"

#: src/Actions/Admin/Reports/StockReport.php:31
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:55
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:70
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:70
msgid "Out of stock"
msgstr "Uit voorraad"

#: src/Actions/Admin/Reports/StockReport.php:25
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:69
msgid "Low in stock"
msgstr "Lage voorraad"

#: src/Actions/Admin/Reports/StockReport.php:22
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:17
msgid "Attribute Stock"
msgstr "Attribuut voorraad"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:38
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:38
msgid "Online documentation"
msgstr "Online documentatie"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:24
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:24
msgid "Need assistance setting up your attribute stock? Found a bug and want to report it? Just feel like chatting? Get in touch!"
msgstr "Hulp nodig bij het instellen van je attribuut voorraad? Heb je een bug gevonden en wil je die rapporteren? Gewoon zin om te kletsen? Neem contact op!"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:21
#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:23
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:21 src/Actions/Admin/PluginHelp.php:23
msgid "Help & Support"
msgstr "Hulp & ondersteuning"

#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:33
#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginHelp.php:35
#: src/Actions/Admin/Plugin/PluginLinks.php:32
#: src/Actions/Admin/PluginHelp.php:33 src/Actions/Admin/PluginHelp.php:35
#: src/Actions/Admin/PluginLinks.php:27
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeList.php:52
#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeTermList.php:63
msgid "List stock items"
msgstr "Lijst voorraad items"

#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeList.php:46
#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeTermList.php:54
msgid "Edit stock"
msgstr "Voorraad bewerken"

#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeTermList.php:54
msgid "Edit attribute-level stock"
msgstr "Attribuut voorraad niveau bewerken"

#: src/Actions/Common/StockNotifications.php:67
msgid "%s is low in stock. There is %f left."
msgid_plural "%s is low in stock. There are %f left."
msgstr[0] "%s is laag in voorraad. Er zijn er %f over."
msgstr[1] "%s is laag in voorraad. Er zijn er %f over."

#: src/Actions/Common/StockNotifications.php:50
msgid "%s is out of stock."
msgstr "%s is uit voorraad."

#: src/Components/AttributeStockReport.php:115
msgid "No most stocked attributes found."
msgstr "Geen meest op voorraad attributen gevonden."

#: src/Components/AttributeStockReport.php:111
msgid "No out of stock attributes found."
msgstr "Geen uit voorraad attributen gevonden."

#: src/Components/AttributeStockReport.php:107
msgid "No low in stock attributes found."
msgstr "Geen laag in voorraad attributen gevonden."

#: src/Plugin/Loader.php:140
msgctxt "post type singular name"
msgid "Attribute Stock"
msgstr "Attribuut voorraad"

#: src/Plugin/Loader.php:139
msgctxt "post type general name"
msgid "Attribute Stock"
msgstr "Attribuut voorraad"

#: src/Plugin/Loader.php:134
msgid "WooCommerce attribute stock items."
msgstr "WooCommerce attribuut voorraad items."

#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:33
#: src/Actions/Admin/Settings/InventorySettings.php:85
#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:335
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:31
#: templates/admin/attributes/edit-associated.php:36
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeTermList.php:30
#: src/Actions/Admin/Attributes/AttributeTermList.php:33
#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:45
#: src/Actions/Admin/Stock/StockListFilters.php:66
#: src/Components/AttributeStockReport.php:18
#: templates/admin/attributes/edit-associated.php:26
#: assets/dist/admin/attributes.js:49
msgid "Stock"
msgstr "Voorraad"

#: src/Actions/Admin/Stock/StockList.php:44
#: src/Components/AttributeStockReport.php:17
#: templates/admin/attributes/add-fields.php:23
#: templates/admin/attributes/edit-associated.php:25
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:41
#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:11
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: src/Components/AttributeStockReport.php:16
#: templates/admin/attributes/edit-associated.php:24
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: templates/admin/attributes/edit-associated.php:17
msgid "Associated stock"
msgstr "Bijbehorende voorraad"

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:40
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:66
msgid "Current stock quantity of this attribute term."
msgstr "Huidige voorraad hoeveelheid van deze attribuut term."

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:38
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:64
msgid "Current stock quantity of this attribute."
msgstr "Huidige voorraad hoeveelheid van dit attribuut term."

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:33
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:56
#: templates/admin/stock/panel-inventory.php:20
msgid "Stock quantity"
msgstr "Voorraad aantal"

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:16
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:32
msgid "Enable stock management at the attribute term level."
msgstr "Schakel voorraad beheer in op attribuut term niveau."

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:14
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:30
msgid "Enable stock management at the attribute level."
msgstr "Voorraadbeheer op attribuut niveau inschakelen."

#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:24
msgid "Configure"
msgstr "Configureren"

#: templates/admin/attributes/add-fields.php:10
#: templates/admin/attributes/edit-fields.php:15
msgid "Manage stock?"
msgstr "Beheer voorraad?"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://mewz.dev/"
msgstr "https://mewz.dev/"

#. Author of the plugin
msgid "Mewz"
msgstr "Mewz"