{"translation-revision-date":"2026-05-30 22:52:48+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Failed to fetch status":["Status konnte nicht abgerufen werden"],"Failed to trigger import":["Import konnte nicht ausgel\u00f6st werden"],"Data status:":["Datenstatus:"],"Last updated":["Zuletzt aktualisiert"],"Next update":["N\u00e4chste Aktualisierung"],"Analytics import has started. Your store data will be updated soon.":["Der Analyseimport wurde gestartet. Deine Shop-Daten werden in K\u00fcrze aktualisiert."],"Failed to trigger analytics update.":["Analyse-Update konnte nicht ausgel\u00f6st werden."],"Analytics data import in progress":["Import von Analysedaten l\u00e4uft"],"Manually trigger analytics data import":["Analysendatenimport manuell ausl\u00f6sen"],"M j \\a\\t H:i":["j. M \\u\\m G:i\u00a0\\U\\h\\r"],"Returns include returned shipping and tax amounts.":["R\u00fccksendungen beinhalten erstattete Versand- und Steuerbetr\u00e4ge."],"Revenue is now reported from paid orders \u2705":["Einnahmen werden jetzt basierend auf bezahlten Bestellungen gemeldet \u2705"],"Analytics date settings":["Analyse-Datumseinstellungen"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Wir erfassen Bestellungen in dieser Tabelle jetzt nicht mehr basierend darauf, wann sie aufgegeben wurden, sondern wann die Zahlung eingegangen ist. Dies kannst du in den <link>Einstellungen<\/link> \u00e4ndern."],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Vollst\u00e4ndige Erstattungen werden nicht von der Steuer\/Nettoverkaufssumme abgezogen"],"All Revenue":["Gesamte Einnahmen"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches <select\/> Filters":["Einnahmen stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"Got it":["Verstanden"],"day":["Tag","Tage"],"Gross sales":["Bruttoumsatz"],"Advanced Filters":["Erweiterte Filter"],"order":["Bestellung","Bestellungen"],"Returns":["Retouren"],"Net sales":["Nettoumsatz"],"Revenue":["Umsatz"],"Update now":["Jetzt aktualisieren"],"Show":["Anzeigen"],"Total sales":["Gesamtumsatz"],"Shipping":["Versand"],"Never":["Niemals"],"Date":["Datum"],"Orders":["Bestellungen"],"Taxes":["Steuern"],"Coupons":["Gutscheine"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-revenue.js"}}